Det tager mange år at skabe ny natur, og det er bedst at bevare de kvaliteter, som findes i forvejen. Når en lokalplan udarbejdes, skal kvaliteterne kortlægges med henblik på at bevare og udvikle dem og styrke sammenhængen med andre naturområder i nærheden. Det handler både om den beplantning, som findes på stedet – særligt store træer og hjemmehørende arter – og om selve jorden. Det er vigtigt at begrænse terrænregulering og bruge den lokale jord på stedet. Der skal være fokus på bevaring af beplantning i både planprocessen og i anlægsfasen.
Beskyttet natur samt jord- og stendiger skal bevares. Dette gælder også gamle stenbunker, der kan være vigtige levesteder for krybdyr og padder.
Se mere under Terræn, Beplantning og Træer.
Der gælder særlige krav til redegørelsen til planforslag, som enten i sig selv eller i forbindelse med andre planer kan påvirke et internationalt naturbeskyttelsesområde væsentligt, jf. Bekendtgørelse om administration af planloven i forbindelse med internationale naturbeskyttelsesområder samt beskyttelse af visse arter, § 3.
Her skal der, under hensyn til bevaringsmålsætningen for området, indgå en vurdering af forslagets virkninger på det internationale naturbeskyttelsesområde.
Hvis vurderingen viser, at planen vil skade det internationale naturbeskyttelsesområdes integritet, kan planen ikke gennemføres, jf. Bekendtgørelse om administration af planloven i forbindelse med internationale naturbeskyttelsesområder samt beskyttelse af visse arter, § 3, stk. 2.
Det skal også fremgå af lokalplanforslaget, om det kan indebære påvirkning af visse dyrearter, såvel i som uden for de internationale naturbeskyttelsesområder.
Planer kan ikke vedtages, hvis de kan beskadige eller ødelægge yngle-, levesteder eller rasteområder for arter der er optaget i habitatdirektivets bilag IV, jf. ovenstående bekendtgørelses § 7, stk. 2. Kommunens Naturteam vejleder i disse tilfælde nærmere om det påkrævede niveau undersøgelserne, da disse krav løbende ændres.
Bilag IV-arter
Hvis der skal nedrives byggeri, træer eller laves udvendige renoveringer af byggeri, skal der igangsættes en rådgiver til undersøge for beskyttede arter (bilag IV-arter) herunder flagermus. Rådgiveren skal vurdere på leve, yngle- og rasteområder for Bilag IV-arter. Hvis der er potentiale for det, skal rådgiveren igangsætte mere detaljerede undersøgelser, afhængigt af arten. Dette kan eventuelt resultere i afværgeforanstaltninger, som sikrer at den økologiske funktionalitet opretholdes.